-
1 Individual Case Basis
Telecommunications: ICBУниверсальный русско-английский словарь > Individual Case Basis
-
2 на индивидуальной основе
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > на индивидуальной основе
-
3 в каждом конкретном случае
1) General subject: in each specific case, in each instance, in each individual case2) Business: for each case3) EBRD: case-by-case basis, on a case-by-case basis4) Politico-military term: on a case-by-caseУниверсальный русско-английский словарь > в каждом конкретном случае
-
4 индивидуально
1) General subject: peculiarly, individually, particularly, severally, individual basis, on a case-by-case basis2) Law: SERIATIM (http://moscow-translator.ru/grammar.html)3) Economy: several4) Business: on an individual basis (напр., applications will be considered on an individual basis) -
5 в индивидуальном порядке
1) General subject: individually2) Law: case by case3) Advertising: on an individual basis4) EBRD: on a case-by-case basisУниверсальный русско-английский словарь > в индивидуальном порядке
-
6 решать от случая к случаю
Универсальный русско-английский словарь > решать от случая к случаю
-
7 в каждом отдельном случае
1) General subject: in each instance, in any single case2) Law: in each individual case3) Diplomatic term: on a case-by-case basis4) Programming: In each caseУниверсальный русско-английский словарь > в каждом отдельном случае
-
8 в зависимости от конкретного случая
1) General subject: as the case may be2) Medicine: as appropriate3) Law: as applicable, on a case-by-case basisУниверсальный русско-английский словарь > в зависимости от конкретного случая
-
9 индивидуальный
индивидуа́льные осо́бенности — individual peculiarities
индивидуа́льное хозя́йство — individual farm / holding
в индивидуа́льном поря́дке — individually; on a case-by-case basis
индивидуа́льный слу́чай — individual case
индивидуа́льная трудова́я де́ятельность — self-employment
занима́ться индивидуа́льной трудово́й де́ятельностью — be self-employed
по индивидуа́льному зака́зу — custom-made
-
10 Best available control technology
Oil: BACT (an air emission standard of technology determined by the states on a case-by-case basis)Универсальный русско-английский словарь > Best available control technology
-
11 best available control technology
Oil: BACT (an air emission standard of technology determined by the states on a case-by-case basis)Универсальный русско-английский словарь > best available control technology
-
12 Наилучшая
General subject: Best available control technology (an air emission standard of technology determined by the states on a case-by-case basis) (за выбросами в атмосферу - стандарты по выбросам в атмосферу, периодически устанавливаемые в отдельных государствах) -
13 дифференцированно
-
14 дифференцированно, в зависимости от конкретного случая
Универсальный русско-английский словарь > дифференцированно, в зависимости от конкретного случая
-
15 индивидуально в каждом конкретном случае
General subject: on a case by case basisУниверсальный русско-английский словарь > индивидуально в каждом конкретном случае
-
16 по каждому отдельному случаю
1) General subject: do sth. on a case by case basis2) Architecture: for each and every eventУниверсальный русско-английский словарь > по каждому отдельному случаю
-
17 по принципу рассмотрения каждого конкретного вопроса
Military: on a case by case basisУниверсальный русско-английский словарь > по принципу рассмотрения каждого конкретного вопроса
-
18 по принципу рассмотрения каждого конкретного случая
Military: on a case by case basisУниверсальный русско-английский словарь > по принципу рассмотрения каждого конкретного случая
-
19 применительно к каждой отдельной ситуации
Banking: on an ad hoc, case-by-case basisУниверсальный русско-английский словарь > применительно к каждой отдельной ситуации
-
20 путём консультаций в каждом отдельном случае
Diplomatic term: through consultation on a case-by-case basisУниверсальный русско-английский словарь > путём консультаций в каждом отдельном случае
См. также в других словарях:
on a case by case basis — phrase according to the particular facts relating to each situation The only thing we can do is to negotiate on a case by case basis. Thesaurus: according to somethingsynonym Main entry: case … Useful english dictionary
on a case by case basis — according to the particular facts relating to each situation The only thing we can do is to negotiate on a case by case basis … English dictionary
case-by-case — UK US adjective [before noun] ► used to describe decisions that are made separately, each according to the facts of the particular situation: »Wage increases will be negotiated on a case by case basis … Financial and business terms
basis — noun 1 starting point ADJECTIVE ▪ firm, solid, sound VERB + BASIS ▪ form, provide PREPOSITION ▪ … Collocations dictionary
Basis — Regarding a futures contract, the difference between the cash price and the futures price observed in the market. Also, it is the price an investor pays for a security plus any out of pocket expenses. It is used to determine capital gains or… … Financial and business terms
basis — The difference between the current cash price and the futures price of the same commodity. Unless otherwise specified, the price of the nearby futures contract month is generally used to calculate the basis. Chicago Board of Trade glossary The… … Financial and business terms
case — case1 [ keıs ] noun *** ▸ 1 example/instance ▸ 2 situation affecting something ▸ 3 legal matter for court ▸ 4 reasons for/against something ▸ 5 situation/person ▸ 6 container/cover ▸ 7 in language ▸ + PHRASES 1. ) count an example or instance of… … Usage of the words and phrases in modern English
case — noun 1 example ADJECTIVE ▪ classic, textbook, typical ▪ clear, obvious, simple ▪ It was a simple case of mistaken identity … Collocations dictionary
case — I UK [keɪs] / US noun Word forms case : singular case plural cases *** 1) [countable] an example or instance of something case of: a serious case of nerves a) an instance of a disease case of: a bad case of food poisoning b) a person with a… … English dictionary
case-by-case — adjective separate and distinct from others of the same kind. Government approval is given on a case by case basis … Wiktionary
case-by-case — adjective separate and distinct from others of the same kind mark the individual pages on a case by case basis • Syn: ↑individual, ↑item by item • Similar to: ↑independent … Useful english dictionary